Catégories
Actualités rurales

Un versement record de 8 milliards de dollars ne reviendra pas en arrière sur la crise des opioïdes aux États-Unis

Par Clare Wilson Des avocats marchent devant des manifestants contre Purdue Pharma en août 2019Charles Krupa / AP / Shutterstock Un procès de longue date contre une société pharmaceutique accusée d'avoir alimenté la crise de la dépendance aux opioïdes aux États-Unis a été réglé cette semaine lorsque Purdue Pharma a accepté de verser 8,3 milliards […]

Catégories
Actualités rurales

Covid-19 News: Sheffield et Doncaster fixés pour des restrictions de niveau 3

Par Michael Le Page , Clare Wilson , Jessica Hamzelou , Adam Vaughan , Conrad Quilty-Harper et Layal Liverpool Une femme poussant une poussette pour bébé marche dans une rue pendant des restrictions plus strictes en raison de l'épidémie de coronavirus à Sheffield, Royaume-UniLee Smith / REUTERS Dernières nouvelles du coronavirus à 17 heures le […]

Catégories
Actualités rurales

Pilgrim’s Pride paiera un règlement de 110 millions de dollars dans une affaire de fixation des prix du poulet

Plus tôt ce mois-ci, des responsables de la volaille ont été inculpés d'accusations de fixation des prix dans l'industrie du poulet. Il s’agissait du deuxième acte d’accusation dans le cadre d’une enquête menée par le ministère de la Justice, et il y a maintenant eu une évolution majeure – sous la forme d’un règlement. Selon […]

Catégories
Actualités rurales

Certains poissons mâles utilisent leur queue pour éloigner le sperme de leurs rivaux des œufs

Par Christa Lesté-Lasserre Les poissons mâles à volants sombres savent comment faire face à la concurrence Shutterstock / clignement des yeux Pour augmenter leurs chances de fertiliser un nid d'œufs, certains poissons mâles utilisent leur nageoire caudale pour évacuer le sperme déposé par leurs rivaux. Les scientifiques ont précédemment déterminé que les formes de pénis […]

Catégories
Actualités rurales

Covid-19 News: le gouvernement britannique impose des règles de niveau 3 à Manchester

Par Michael Le Page , Clare Wilson , Jessica Hamzelou , Adam Vaughan , Conrad Quilty-Harper et Layal Liverpool Le maire du Grand Manchester Andy Burnham s'exprimant à l'extérieur de Bridgewater Hall, ManchesterCrédit: Jacob King / PA Images Dernières nouvelles du coronavirus à 17 heures le 20 octobre Le gouvernement britannique impose des règles sur […]

Catégories
Actualités rurales

L'enquête de suivi des infections vitales au Royaume-Uni par Covid-19 inondée de plaintes

Par Adam Vaughan Les participants à l'enquête de suivi de l'infection covid-19 sont testés même s'ils ne présentent aucun symptômeBloomberg via Getty Images L'enquête phare de suivi des infections à covid-19 au Royaume-Uni a été inondée de plaintes, les volontaires la qualifiant de "pagaille absolue", "décevante et frustrante" et "incompétence totale«. Des centaines de personnes […]

Catégories
Actualités rurales

Un essai au Royaume-Uni prévoit d'infecter des volontaires avec le coronavirus en janvier

Par Michael Le Page Des essais de provocation chez l'homme pourraient aider à tester les vaccins Covid-19Zoranm / Getty Images Des chercheurs britanniques ont annoncé leur intention d'infecter des volontaires avec le coronavirus à partir de janvier. L'objectif initial sera d'établir la dose infectieuse minimale avant de tester les vaccins potentiels. L'étude sera financée par […]

Catégories
Actualités rurales

Facebook AI peut traduire directement entre l'une des 100 langues

Par Chris Stokel-Walker Facebook génère 20 milliards de traductions par jourincamerastock / Alamy Facebook a développé une intelligence artificielle capable de traduire avec précision entre n'importe quelle paire de 100 langues sans compter d'abord sur la traduction en anglais, comme le font de nombreux systèmes existants. L'IA surpasse ces systèmes de 10 points sur une […]

Catégories
Actualités rurales

Les biberons en plastique libèrent des millions de microplastiques lorsqu'ils sont secoués

Par Layal Liverpool Les biberons en plastique peuvent répandre des microparticules dans le contenuEmma Kim / Getty Images Les biberons en plastique libèrent en moyenne 4 millions de particules microplastiques par litre dans le lait maternisé pendant la préparation, mais on ne sait toujours pas si l'ingestion de microplastiques est nocive pour la santé du […]

Catégories
Actualités rurales

Devrions-nous prévoir des verrouillages réguliers des coronavirus «  disjoncteurs ''?

Par Clare Wilson Belfast, en Irlande du Nord, le 14 octobre, où un verrouillage de disjoncteur est actuellement en placeCharles McQuillan / Getty Images Les cas de covid-19 augmentant dans la plupart des régions du Royaume-Uni, il y a un débat féroce sur la meilleure façon de répondre. Alors que certaines personnes plaident en faveur […]

Catégories
Actualités rurales

Les réserves de graisse dans nos cellules contiennent également des protéines immunitaires pour lutter contre les infections

Par Michael Marshall Illustration d'ordinateur de cellules adipeuses blanchesBIBLIOTHÈQUE DE PHOTOS NANOCLUSTRIES / SCIENCES De minuscules gouttelettes graisseuses dans nos cellules font partie du système immunitaire et aident à combattre les infections bactériennes. Jusqu'à présent, on pensait que les gouttelettes faisaient partie des parties les plus vulnérables de la cellule. Des gouttelettes lipidiques se trouvent […]

Catégories
Actualités rurales

Transformer l'agriculture grâce à l'agriculture intelligente: de la propriété des données aux données ouvertes

Dr Viola Prifti, chercheuse postdoctorale à HTW Berlin, explore le potentiel de transformation des pratiques agricoles intelligentes et comment les données ouvertes peuvent aider à surmonter les obstacles à la propriété. La transformation est au cœur de l'agriculture. La chasse, la domestication des cultures sauvages, la Révolution verte et plus récemment l'agriculture 4.0, sont autant […]

Catégories
Actualités rurales

L'utilisation d'engrais entraîne des émissions d'oxyde nitreux d'origine humaine: étude

Ce n’est pas facile à admettre, mais l’agriculture est bien comprise à ce stade comme un moteur majeur des émissions de gaz à effet de serre. Mais exactement combien est difficile à mesurer; chaque pays a des règles distinctes, avec des quantités variables d'utilisation d'engrais, de différents types et applications. Une nouvelle étude cherche à […]

Catégories
Actualités rurales

La régénération des terres agricoles dans les régions tropicales stockerait de grandes quantités de CO2

Par Donna Lu Un projet de reforestation au BrésilChristian Ender / Getty Images La restauration des terres agricoles à leur état naturel pourrait être cruciale pour lutter contre les émissions de carbone et lutter contre la perte de biodiversité. Une nouvelle modélisation suggère que ce n’est pas seulement la superficie totale des terres restaurées qui […]

Catégories
Actualités rurales

Les retardataires survivent à des radiations mortelles en brillant dans l'obscurité

Par Michael Marshall Ce tardigrade utilise la fluorescence pour résister aux rayons UV mortelsHarikumar R Suma et Sandeep M Eswarappa Un petit tardigrade peut survivre à un rayonnement ultraviolet intense pendant une heure en brillant dans l'obscurité. «Il agit comme un bouclier», déclare Sandeep Eswarappa de l’Institut indien des sciences de Bangalore. Les retardigrades, également […]

Catégories
Actualités rurales

Covid-19 News: le gouvernement britannique a ignoré les conseils des scientifiques sur le verrouillage

Par Michael Le Page , Clare Wilson , Jessica Hamzelou , Adam Vaughan , Conrad Quilty-Harper et Layal Liverpool Un homme utilise une machine à brumiser et à brumiser pour nettoyer et désinfecter le lieu Grand Central à Liverpool, Royaume-UniDanny Lawson / PA Images Dernières nouvelles du coronavirus à 17 heures le 13 octobre Des […]

Catégories
Actualités rurales

Les arguments en faveur des espaces publics comestibles dans les villes

Nous avons vu le jardinage domestique prendre son envol depuis le début de la pandémie, comme moyen populaire de passer le temps et de devenir plus autonome. De plus en plus de gens cultivent des fruits et légumes dans leur arrière-cour ou sur le rebord de la fenêtre de leur appartement. Mais Joshua Zeunert, architecte […]

Catégories
Actualités rurales

Les citadins sont tout aussi utiles que les habitants des villes et villages

Par Michael Le Page Un homme d'affaires publiant une lettre dans une villeMichael Spring / Alamy Que vous soyez dans une petite ville ou une grande ville, la probabilité que les gens vous aident semble dépendre de la richesse relative du quartier. Une série de tests dans des quartiers à travers le Royaume-Uni a montré […]

Catégories
Actualités rurales

Le chef de l'USDA sous le feu pour des violations présumées de la loi sur les hachures

Au cours des dernières semaines, Sonny Perdue, le chef de l'USDA, a été accusé de plusieurs violations de la loi Hatch. Dans le dernier, selon une lettre de plusieurs membres du Congrès démocrate, «le secrétaire Perdue a publiquement plaidé pour que les habitants de la région votent pour le président Trump». Cela fait suite à […]

Catégories
Actualités rurales

11 des meilleurs livres de science-fiction qui vous transportent dans un autre monde

Par Simon Ings Tous les systèmes rouge par Martha Wells Mauvaise nouvelle: en explorant une planète extraterrestre, vous êtes attaqué par un monstre. Bonne nouvelle: vous êtes secouru par l’agent de sécurité cyborg de l’expédition, une partie obligatoire du pack de services que vous achetez si vous voulez faire quelque chose d’idiot, comme explorer une […]